In einigen Großstädten sind diese und andere Schilder nun noch mit arabischen oder türkischen Schriftzügen verfeinert. Leider fehlt noch schwedisch oder chinesisch (mandarin).
Doch wer denkt, es reicht wenn Hinweisschilder mehrsprachig sind, der sieht sich getäuscht. Udo Ulfkotte hatte in seinem Buch "Kein Schwarz Kein Rot Kein Gold" ja einige Rechnungen aufgezeigt - doch in Berlin darf nun der Steuerzahler noch ein paar Cents drauflegen: Bei den Elternbriefen! Denn diese werden jetzt nicht nur mehrsprachig angelegt - und nicht nur einfach so übersetzt, glaubt man dieser Quelle:
